News

CQ fluency, Honored as Regional Supplier of the Year, Class III – by New York and New Jersey Minority Supplier Development Council

CQ fluency is Regional Supplier of the Year! HACKENSACK, N.J. (PRWEB) NOVEMBER 20, 2018 The true essence of our personality! Elisabete Miranda, President and CEO of CQ fluency, accepted the award for, the Regional Supplier of the Year – Class III from the New York and New Jersey Minority Supplier Development Council, at the 45th [...]
December 4, 2018 Post Comment News

CQ fluency’s Global Director of Life Sciences, Clio Schils, named as President to ELIA

October 25, 2018 CQ fluency is pleased to announce and congratulate our Global Director of Life Sciences, Clio Schils, who will serve as the new President for Elia – European Language Industry Association. Prior to this current leadership role with Elia, Clio served as Vice Treasurer and Vice President for Elia for the past two [...]
October 31, 2018 Post Comment News

CQ fluency Named to 2018 INC. 5000 List of Fastest – Growing Companies in America for the Fifth Consecutive Year

CQ fluency, a Hackensack, NJ based translation services company who engages people from diverse backgrounds by communicating in a culturally relevant way in over 150 languages, was included as one of the nation’s fastest-growing private companies on the Inc. 5000 list.

September 18, 2018 Post Comment News

EY Winning Women – the Gift that Keeps on Giving

Lisa Schiffman of EY’s Entrepreneurial Winning Women, a global program that helps women entrepreneurs accelerate the growth of their businesses, talks about the “think big and be bold” mindset that Elisabete Miranda took away from the Winning Women program and it transformed her life.

April 8, 2018 Post Comment News

For the 4th Consecutive Year, CQ fluency Appears on the Inc. 5000 list

Inc. Magazine Unveils 36th Annual List of America’s Fastest-Growing Private Companies—the Inc. 5000 Hackensack, NJ, August 24, 2017 – Inc. magazine ranked CQ fluency on its 36th annual Inc. 5000, the most prestigious ranking of the nation’s fastest-growing private companies. The list represents a unique look at the most successful companies within the American economy’s […]

August 24, 2017 Post Comment News

2017 Enterprising Women of the Year Award

Prestigious Awards Program Recognizes World’s Top Women Entrepreneurs HACKENSACK, N.J., April 10, 2017 – Elisabete Miranda, president and CEO of CQ fluency in Hackensack, N.J. has been honored by Enterprising Women magazine as one of its 2017 Enterprising Women of the Year, a prestigious awards program that recognizes the world’s top women business owners. Winners […]

April 10, 2017 Post Comment News

CQ fluency Awarded Contract With The Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS)

Hackensack, N.J. (PRWEB) February 15, 2017 CQ fluency has been awarded a contract by the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) to provide Medicare Part C and D Model Marketing Material Translations for beneficiaries with Limited English Proficiency (LEP). For the CMS Medicare Part C and D Model Marketing Material Translations contract, CQ fluency […]

February 16, 2017 Post Comment News

Latina Immigrant Elisabete Miranda is Living American Dream as Award-Winning President & CEO of CQ fluency

HACKENSACK, N.J. (PRWEB) OCTOBER 18, 2016 -  Since coming to the United States from Brazil in 1994, Elisabete Miranda, president and CEO of CQ fluency in Hackensack, N.J. has worked hard to attain the quintessential American dream. CQ fluency, which provides culturally relevant language services, was named to the 2016 Inc. 5000 List of Fastest [...]

Multilingual Suitability: Q&A with Elisabete Miranda

Q&A about multilingual suitability

Estee Lauder was set to export its Country Mist makeup when country managers in Germany pointed out that “mist” is slang for “manure.” Oops! The product was re-branded Country Moist in Germany. A sports utility vehicle from Mitsubishi was called the Montero in the U.S. and Latin America, marketed as the Shogun in Europe, but […]

New York SmartCEO Celebrates Forty Top Female Ceos At The Brava! Awards

Hackensack, NJ (September 30, 2014) – In a capacity-filled ballroom of leading women CEO’s from the New York tri-state area and their guests, Elisabete Miranda of CQ fluency (Hackensack, NJ) was one of 40 women recognized by New York SmartCEO as a recipient of the 2014 Brava! Awards. This year’s winners collectively generated $1.2 billion [...]
December 5, 2014 Post Comment News
1 2